Accueil
›
Conseils d’experts pour la santé et le bien-être de ton cheval
›
Échelle de douleur de Sue Dyson : qu’est-ce que c’est et comment fonctionne-t-elle.
Échelle de douleur de Sue Dyson : qu’est-ce que c’est et comment fonctionne-t-elle.
À retenir
- L’échelle de la douleur de Sue Dyson, aussi appelée Ridden Horse Pain Ethogram, donne aux cavaliers et aux vétérinaires une méthode structurée pour repérer 24 comportements spécifiques liés à des douleurs musculo-squelettiques.
- Un cheval qui présente huit marqueurs ou plus parmi ces 24 signes suggère fortement une douleur, et pas simplement un problème de travail ou un mauvais caractère.
- L’échelle est un outil pour repérer des schémas et entamer la discussion avec ton vétérinaire, pas un diagnostic à elle seule, car l’ajustement de la selle, un déséquilibre du cavalier et la condition physique peuvent provoquer des comportements similaires.
- Une fois que le vétérinaire a identifié et traité la douleur, des outils comme les coussins d’équilibre peuvent soutenir le confort à long terme en aidant à développer la stabilité profonde du tronc dont les chevaux ont besoin.
Tous les cavaliers connaissent la frustration d’un cheval qui semble résistant, tendu ou « désobéissant » sous la selle. Mais si ces comportements étaient en réalité un appel à l’aide ?
La spécialiste en orthopédie équine Dr Sue Dyson a passé des années à montrer que beaucoup de signes que les cavaliers considèrent comme du caractère ou un manque de travail sont en réalité des indicateurs clairs de douleur [1]. Pour aider les propriétaires, les cavaliers et les vétérinaires à reconnaître ces signaux, elle a développé le Ridden Horse Pain Ethogram (RHpE), mieux connu sous le nom d’échelle de douleur de Sue Dyson [1][3].
Cette échelle te donne une méthode structurée pour repérer les comportements subtils qui révèlent quand un cheval est inconfortable, afin que les problèmes liés à la douleur musculosquelettique soient détectés plus tôt. Dans l’étude de développement originale, la plupart des 24 comportements se sont révélés au moins dix fois plus fréquents chez les chevaux boiteux que chez les chevaux sains [1].
Avant d’aller plus loin : si tu penses que ton cheval a peut-être mal, parle-en à ton vétérinaire et fais établir un diagnostic correct. Cette échelle signale un schéma. Elle ne remplace pas un examen de boiterie.
Comment fonctionne l’échelle de douleur de Sue Dyson
L’échelle de douleur de Sue Dyson est un système évalué par des pairs, construit autour de 24 comportements spécifiques liés à la douleur musculosquelettique chez les chevaux montés [1][3]. Un cheval qui présente 8 marqueurs ou plus sur 24 a très probablement mal, et ne traverse pas simplement un mauvais jour. Dans une étude de 2020 menée sur 60 chevaux de selle, le score médian était de 9 sur 24. Les chevaux sans boiterie et avec un galop normal avaient un score médian de 5, bien en dessous du seuil de douleur [2].
Cela inclut des signes comme :
1. Les oreilles tournées vers l’arrière ou plaquées pendant cinq secondes ou plus
2. Les paupières fermées ou à moitié fermées pendant deux à cinq secondes
3. Tête devant la verticale > 30 degrés pendant dix secondes ou plus
4. La langue visible, sortie ou pendante
5. Tête derrière la verticale > 10 degrés pendant dix secondes ou plus
6. La bouche ouverte avec les dents écartées pendant dix secondes
7. Queue qui fouaille

8. La tête inclinée, de façon répétée
9. Le mors tiré d’un côté (gauche ou droite)
10. Une allure précipitée, un rythme irrégulier au trot ou au galop, ou des changements de vitesse répétés au trot ou au galop
11. Changements répétés de la position de la tête sans être en rythme avec le trot
12. Trébuche ou bute de façon répétée, ou frottement répété bilatéral de la pince des postérieurs
13. La position de la tête change de façon répétée, en bougeant d'un côté à l'autre
14. Allure trop lente : peut ressembler à un trot de passage
15. Changement soudain de direction ou écart
16. Ruades ou coups de pied vers l'arrière (un ou les deux postérieurs)
17. Cabré (les deux antérieurs quittent le sol)

18. Les postérieurs ne suivent pas la trace des antérieurs mais dévient vers la gauche ou la droite
19. Au galop, départ répété sur le mauvais pied (mauvais galop) ou changement de pied devant et / ou derrière
20. Changements d'allure spontanés
21. Queue serrée fermement sur la ligne médiane, ou tenue d'un côté
22. Réticent à avancer ou s'arrête spontanément
23. La sclère est exposée de façon répétée
24. Un regard fixe intense ou l'air absent, pendant cinq secondes ou plus

L'échelle fonctionne en attribuant un score à ces comportements pendant le travail monté. Les vétérinaires et les professionnels formés l'utilisent en contexte clinique, mais les cavaliers du quotidien en tirent aussi profit, et c'est bien tout l'intérêt : Dyson a conçu le RHpE pour qu'il sorte de la salle d'examen, pas pour qu'il y reste enfermé.
En apprenant les marqueurs les plus courants, tu seras mieux préparé à :
- Repère quand le comportement de ton cheval n'est peut-être pas une question d'attitude, mais de douleur
- Note les schémas et les changements de comportement pour ton vétérinaire
- Défends le confort et le bien-être de ton cheval
Les preuves les plus solides à ce jour
Dans une étude de 2023 portant sur 150 chevaux adressés pour baisse de performance, les scores RHpE médians sont passés de 9/24 à 2/24, soit une baisse de 78 %, une fois que des blocs nerveux diagnostiques ont résolu la boiterie sous-jacente. C'est à peu près ce qui se rapproche le plus d'une preuve en recherche comportementale que ces marqueurs reflètent la douleur plutôt qu'une habitude [4].
Conclusion
L'échelle de douleur de Sue Dyson est un outil, pas un diagnostic. Les chevaux peuvent montrer des comportements similaires à cause d'une selle mal ajustée, d'un déséquilibre du cavalier ou d'un manque de condition physique, donc le contexte compte toujours. Une étude a même conclu qu'il n'y avait pas de lien significatif entre le degré de boiterie visible chez un cheval et son score RHpE [4], ce qui dit quelque chose qui mérite qu'on s'y attarde : la douleur peut être flagrante dans le comportement et discrète dans l'allure.
Si tu suspectes une douleur, l'étape suivante est un examen approfondi par ton vétérinaire, et éventuellement aussi par un physiothérapeute.
Une fois la douleur identifiée et prise en charge, il vaut la peine d’intégrer le confort à long terme dans la routine du cheval. Les balance pads sont une option : ils sollicitent les muscles profonds du tronc qui soutiennent la colonne vertébrale, ce qui aide à améliorer la stabilité et la coordination sous la selle.
Pour plus d’informations, n’hésite pas à consulter notre blog sur les bienfaits des balance pads et notre blog sur comment utiliser les balance pads, qui comprend un programme de 8 semaines pour améliorer la proprioception.
Soutiens le confort de ton cheval une fois la douleur résolue
Une fois que ton vétérinaire a traité le problème sous-jacent, Equimove Balance Pads aident à reconstruire la stabilité profonde du tronc que beaucoup de chevaux perdent en compensant la douleur.
Voir Equimove Balance PadsRéférences
[1] Dyson S, Berger J, Ellis AD, Mullard J. Développement d’un éthogramme pour un système d’évaluation de la douleur chez les chevaux montés et son application pour déterminer la présence de douleurs musculosquelettiques. Journal of Veterinary Behavior. 2018;23:47-57.
[2] Dyson S, Pollard D. Application d’un éthogramme de la douleur du cheval monté et sa relation avec l’allure dans un échantillon de convenance de 60 chevaux de selle. Animals. 2020;10(6):1044. https://doi.org/10.3390/ani10061044
[3] Dyson S. L’éthogramme de la douleur du cheval monté. Equine Veterinary Education. 2022;34(7):372-380. https://doi.org/10.1111/eve.13468
[4] Dyson S, Pollard D. Application de l’éthogramme de la douleur du cheval monté à 150 chevaux souffrant de douleurs musculosquelettiques avant et après anesthésie diagnostique. Animals. 2023;13(12):1940. https://doi.org/10.3390/ani13121940
Partager



