Strona główna
›
Eksperckie porady dotyczące zdrowia i dobrostanu koni
›
Skala bólu Sue Dyson: czym jest i jak działa.
Skala bólu Sue Dyson: czym jest i jak działa.
Najważniejsze wnioski
- Skala bólu Sue Dyson, nazywana też etogramem bólu konia pod jeźdźcem, daje jeźdźcom i weterynarzom uporządkowany sposób na wychwycenie 24 konkretnych zachowań związanych z bólem układu mięśniowo-szkieletowego.
- Koń wykazujący osiem lub więcej z tych 24 oznak z dużym prawdopodobieństwem odczuwa ból, a nie po prostu ma problem z treningiem czy „zły charakter”.
- Ta skala to narzędzie do zauważania schematów i rozpoczynania rozmowy z weterynarzem, a nie samodzielna diagnoza, ponieważ podobne zachowania mogą wynikać z niedopasowanego siodła, braku równowagi u jeźdźca i niewystarczającej kondycji.
- Gdy weterynarz zidentyfikuje źródło bólu i się nim zajmie, narzędzia takie jak poduszki równoważne mogą wspierać długoterminowy komfort, pomagając budować głęboką stabilizację tułowia, której konie potrzebują.
Każdy jeździec zna frustrację związaną z koniem, który pod siodłem wydaje się oporny, spięty albo „niegrzeczny”. Ale co, jeśli te zachowania są tak naprawdę wołaniem o pomoc?
Specjalistka ortopedii koni, dr Sue Dyson, od lat pokazuje, że wiele oznak, które jeźdźcy uznają za kwestię charakteru lub braków w treningu, jest w rzeczywistości wyraźnym sygnałem bólu [1]. Aby pomóc właścicielom, jeźdźcom i weterynarzom rozpoznawać te sygnały, opracowała Ridden Horse Pain Ethogram (RHpE), lepiej znany jako skala bólu Sue Dyson [1][3].
Ta skala daje ci uporządkowany sposób wychwytywania subtelnych zachowań, które pokazują, kiedy koń odczuwa dyskomfort, dzięki czemu problemy związane z bólem układu mięśniowo-szkieletowego można zauważyć wcześniej. W oryginalnym badaniu rozwojowym większość z 24 zachowań okazała się co najmniej dziesięć razy częstsza u koni kulawych niż u koni zdrowych [1].
Zanim przejdziemy dalej: jeśli podejrzewasz, że twój koń może odczuwać ból, porozmawiaj z weterynarzem i uzyskaj właściwą diagnozę. Ta skala wskazuje pewien wzorzec. Nie zastępuje badania kulawizny.
Jak działa skala bólu Sue Dyson
Skala bólu Sue Dyson to system oparty na recenzowanych badaniach naukowych, zbudowany wokół 24 konkretnych zachowań powiązanych z bólem układu mięśniowo-szkieletowego u koni pod jeźdźcem [1][3]. Koń wykazujący 8 lub więcej z 24 wskaźników z dużym prawdopodobieństwem odczuwa ból, a nie po prostu ma gorszy dzień. W badaniu z 2020 roku obejmującym 60 koni wierzchowych mediana wyniku wyniosła 9 na 24. Konie bez kulawizny i z prawidłowym galopem osiągały medianę 5, czyli wyraźnie poniżej progu bólu [2].
Należą do nich objawy takie jak:
1. Uszy skierowane do tyłu lub płasko położone przez pięć lub więcej sekund
2. Powieki zamknięte lub półprzymknięte przez dwie do pięciu sekund
3. Głowa przed pionem > 30 stopni przez dziesięć lub więcej sekund
4. Język widoczny, wysunięty lub zwisający
5. Głowa za pionem > 10 stopni przez dziesięć lub więcej sekund
6. Otwarty pysk z rozdzieleniem zębów przez dziesięć sekund
7. Machanie ogonem

8. Głowa przechylana na bok, wielokrotnie
9. Wędzidło ciągnięte na jedną stronę (lewą lub prawą)
10. Pośpieszny chód, nieregularny rytm w kłusie lub galopie albo powtarzające się zmiany tempa w kłusie lub galopie
11. Powtarzające się zmiany położenia głowy niezgrane z rytmem kłusa
12. Powtarzające się potykanie się lub wielokrotne obustronne szuranie czubkami tylnych kopyt
13. Pozycja głowy wielokrotnie się zmienia, poruszając się z boku na bok
14. Chód zbyt wolny: może przypominać kłus pasażowy
15. Nagła zmiana kierunku lub płoszenie się
16. Brykanie lub kopanie do tyłu (jedną lub obiema kończynami tylnymi)
17. Wspięcie się (obie kończyny przednie nad ziemią)

18. Kończyny tylne nie podążają śladami kończyn przednich, lecz odchylają się w lewo lub w prawo
19. Galop: powtarzające się rozpoczynanie z niewłaściwej nogi (nieprawidłowy galop) lub zmiana nogi z przodu i / lub z tyłu
20. Spontaniczne zmiany chodu
21. Ogon mocno zaciśnięty w linii środkowej lub trzymany na jedną stronę
22. Niechęć do ruchu naprzód lub spontaniczne zatrzymywanie się
23. Twardówka jest wielokrotnie widoczna
24. Intensywne wpatrywanie się lub nieobecny wzrok trwające pięć sekund lub dłużej

Skala działa poprzez ocenę tych zachowań podczas jazdy. Weterynarze i przeszkoleni specjaliści używają jej w warunkach klinicznych, ale korzystają na niej także zwykli jeźdźcy — i właśnie o to chodzi: Dyson stworzyła RHpE po to, by funkcjonowało także poza gabinetem, a nie było zamknięte wyłącznie w jego ramach.
Ucząc się rozpoznawać te typowe oznaki, będziesz lepiej przygotowany, aby:
- Rozpoznaj, kiedy zachowanie twojego konia może wynikać nie z charakteru, ale z bólu
- Notuj schematy i zmiany w zachowaniu dla swojego weterynarza
- Zadbaj o komfort i dobrostan swojego konia
Jak dotąd najmocniejsze dowody
W badaniu z 2023 roku obejmującym 150 koni skierowanych z powodu obniżonej wydajności mediany wyników RHpE spadły z 9/24 do 2/24, czyli o 78%, gdy diagnostyczne blokady nerwów usunęły źródłową kulawiznę. To prawdopodobnie jeden z najmocniejszych dowodów w badaniach behawioralnych na to, że te wskaźniki odzwierciedlają ból, a nie nawyk [4].
Wniosek
Skala bólu Sue Dyson to narzędzie, a nie diagnoza. Konie mogą wykazywać podobne zachowania z powodu źle dopasowanego siodła, braku równowagi jeźdźca lub niewystarczającej kondycji, dlatego kontekst zawsze ma znaczenie. Jedno z badań wykazało nawet brak istotnego związku między tym, jak kulawy wydawał się koń, a jego wynikiem RHpE [4], co daje do myślenia: ból może być wyraźny w zachowaniu, a niemal niewidoczny w chodzie.
Jeśli podejrzewasz ból, kolejnym krokiem powinno być dokładne badanie u weterynarza, a być może także u fizjoterapeuty.
Gdy ból zostanie rozpoznany i zaopiekowany, warto zadbać o długoterminowy komfort w codziennej rutynie konia. Poduszki równoważne to jedna z opcji: trenują głębokie mięśnie tułowia, które wspierają kręgosłup, co pomaga poprawić stabilność i koordynację pod siodłem.
Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj na nasz blog o korzyściach z używania poduszek równoważnych oraz na nasz blog o tym, jak używać poduszek równoważnych, który zawiera 8-tygodniowy plan, aby poprawić propriocepcję.
Wspieraj komfort swojego konia, gdy ból zostanie już zażegnany
Gdy weterynarz wyleczy już podstawowy problem, Equimove Balance Pads pomagają odbudować głęboką stabilność centralną, którą wiele koni traci, kompensując ból.
Zobacz Equimove Balance PadsBibliografia
[1] Dyson S, Berger J, Ellis AD, Mullard J. Opracowanie etogramu dla systemu oceny bólu u koni pod siodłem i jego zastosowanie do określania obecności bólu układu mięśniowo-szkieletowego. Journal of Veterinary Behavior. 2018;23:47-57.
[2] Dyson S, Pollard D. Zastosowanie etogramu bólu konia pod siodłem i jego związek z chodem w wygodnej próbie 60 koni wierzchowych. Animals. 2020;10(6):1044. https://doi.org/10.3390/ani10061044
[3] Dyson S. Etogram bólu konia pod siodłem. Equine Veterinary Education. 2022;34(7):372-380. https://doi.org/10.1111/eve.13468
[4] Dyson S, Pollard D. Zastosowanie etogramu bólu konia pod siodłem u 150 koni z bólem układu mięśniowo-szkieletowego przed i po znieczuleniu diagnostycznym. Animals. 2023;13(12):1940. https://doi.org/10.3390/ani13121940
Udostępnij



